Vietnamca - Arapça çeviri (v1.4 yeni)
?Vietnamca
Subbuhun, kuddûsün, Rabbu’l-melâiketi ve’r-rûh; duasının anlamı nedir?
Hz. Aişe’den gelen bir rivayette şöyle denir: Resulullah (s.a.v.) rüku ve secdesinde şöyle derdi:
“Subbuhun, kuddusün, Rabbul melâiketihî ve’r-rûh.” (Ebu Davud, II, 00-00).
Anlamı: “Münezzehsin, Mukaddessin, meleklerin ve Ruh’un Rabbisin”.
SUBBÛHUN KUDDÛSÜN : “Allah (C.C.) subbûhtur, kuddûstür. Zâtına ve sıfatına fena, noksan ve kusur yanaşamaz. Her zaman ve her dilde, her mahluk onu tesbih ve takdis eder.” gibi mânâları ifade eder. SÜBBUH : Tesbih edilen (Allah. C.C.)
Arapça
Subbuhun، kuddusun، Rabbu'l-melaiketi ve'r-RUH. duasinin anlami nedir؟
هرتز. Aise'den gelen rivayette şöyle بير DENIR: Resulullah (ساف) الركوع لقد şöyle secdesinde derdi:
"Subbuhun، kuddusun، Rabbul melaiketihi ve'r-RUH." (إيبو Davud، II، 00-00).
Anlami: "Munezzehsin، Mukaddessin، meleklerin لقد Ruh'un Rabbisin".
SUBBUHUN KUDDUSUN: "الله (CC) subbuhtur، kuddustur. Zatina sifatina FENA هاء، هاء kusur yanasamaz Noksan. لها زمان dilde طية صدر السترة لها، ولها هل mahluk ONU tesbih takdis لقد إيدير ". Manalari ifade إيدير gibi. SUBBUH: Tesbih edilen (الله CC).